Nema sumnje da je priča mogla preokrenuti i umjesto ujaka biti i zla kraljica, umjesto plaćenih ubojica lovac, a umjesto djece – Snežana, i tada dobivamo poznatu bajku! Tu su još i otrovna jabuka (arsenik), pa i rudnici, jedino nedostaje – sedam patuljaka, ili možda i njih ima.
‘Zelenu djecu’ neki tumači ove misterije vide kao personifikaciju prirode, koja se odnosi na ‘Zelenog čovjeka’ ili ‘Zelenog Jacka’ iz engleskog folklora, pa čak i čudnog Zelenog viteza iz arturijanskog mita. Treba znati da su u bajke o vilama i patuljcima stanovnici ovih krajolika, u to vrijeme bezpogovorno vjerovali.
Ali, ako je priča o ‘Zelenoj djeci’ bajka, zašto ima neočekivani obrt s djevojkom koja se nikada ne vraća u svoj dom u drugom svijetu, već ostaje da se uda i provesti ostatak života u novoj sredini? Možda objašnjenje treba tražiti u pomalo zagonetnom komentaru Ralfa od Kogešala, kako je Agnes postala ‘više otvorena i razuzdana u svojim kontaktima’, što sugerira da je zadržala neke od svojih vilinskih osobina.
U stvari, djevojčin opis zemlje ‘St.Martin’ vrlo je blizak tradicionalnom opisu Zemlje bajki koji daje Džulijana Horacija Ewing 1871. godine: ‘Ona se našla u nekoj vrsti otvorenog prostora, gdje se nisu vidjele kuće. Naravno da nije bilo mjesečine, i nije bilo dnevnog svjetla, niti mraka. To je bilo svjetlo rane zore, i svaki zvuk je bio jasan i divan, nalik prvim zvucima dana koji dolaze sa svježinom zraka prije izlaska sunca ‘.
Zelena boja tradicionalno asocira na vile, na drugi svijet i nadnaravno. Sklonost neobične djece zelenom grašku ukazuje na vezu s drugim svijetom, jer se za grašak smatra da je ‘hrana mrtvih’. U rimskoj religiji postojao je godišnji festival kada se nudio grašak da bi se zli duhovi mrtvih istjerali iz kuća. U antičkoj Grčkoj, Rimu i Egiptu, kao iu srednjovjekovnoj Engleskoj, za grašak se vjerovalo da sadrži duše umrlih.
Priča o ‘Zelenoj djeci’ ostaće jedna od najčudnijih misterija koje su zabilježene u povijesnim dokumentima, mada to ne predstavlja dokaz njezine izvornosti. Možda je u pitanju jedna od najstarijih engleskih bajki, koja je nastala u nemirnim vremenima kao mješavina političkih i religioznih zbivanja s lokalnom mitologijom i folklornim vjerovanjima u život poslije smrti. Neki se, ipak, nadaju da će se otkriti uporedni dokumentarni dokazi koji će priču potvrditi, a i da će se utvrditi krvni srodnici Agnes Bare …